;; First of all, we got to make sure of the hotkeys
;;
HOT_SNAP
S
; SnapShot Window
;
HOT_H
Z
;H
;
HOT_C
V
;C
;
HOT_P
p
;P
;
HOT_I
I
;I
;
HOT_F
f
;F
;
HOT_L
L
;L
;
HOT_S
m
;S
;
HOT_B
r
;B
;
HOT_T
t
;Stop
;
;;
;; Then the Buttons
;;
BN_HUNT
_Zoek
;_Hunt
;
BN_CONT
_Verder
;_Continue
;
BN_PLAY
S_peel
;_Play
;
BN_INFO
_Informatie
;_Info
;
BN_SAVEF
Schrij_f
;Save _File
;
BN_LOADF
_Laad
;_Load File
;
BN_SAMPLES
Instru_ment.
;S_amples
;
BN_ABOUT
Ove_r
;A_bout
;
BN_STOP
S_top
; Stop (module playing)
;
;;
;; Texts
;;
TXT_CATALOGAUTHOR
This catalog was translated to nederlands by some Oops! members! :)
;
TXT_BY
THXRipper v3.1 door Dr. Ice SEA
;THXRipper v3.1 by Dr. Ice SEA
;
TXT_OKAY
Okee
;OK
TXT_LOCATION
Locatie........:
;Location.:
;
TXT_FILENAME
Bestandsnaam...:
;FileName.:
;
TXT_SAMPLES
Intrumenten....:
;Samples..:
;
TXT_LENGTH
Lengte.........:
;Length..:
;
TXT_FSIZE
Bestandsgrootte:
;FileSize:
;
TXT_REVISION
Versie.........:
;Revision:
;
TXT_SEARCH
Zoekende:
;Searching:
TXT_UNCRUNCH
Bestand wordt uitgepakt
;UnCrunching file
;
TXT_NOTCRUNCH
Bestand is niet met XFD ingepakt...
;File not crunched with XFD...
;
TXT_NOTSUPP
Compressie wordt niet ondersteund..
;Cruncher Unsupported..
;
TXT_PASSWORD
Wachtwoord benodigd.
;Requires password or key..
;
TXT_NOTICE
Voor afspelen, nakijken of het een THX is..
;NOTICE! Before playing, check if its a THX..
;
TXT_RIPPED
Ripped by THXRipper v3.1 by Dr. Ice SEA
;Ripped by THXRipper v3.1 by Dr. Ice SEA
;
TXT_SAVED
Module weggeschreven als :
;Module saved as :
;
TXT_POSSIBLE
Mogelijk een THX-Module..
;Possible THX module..
;
TXT_LOADING
Bestand aan het inladen..
;Loading file to memory..
;
TXT_PTDETECT
PT-Module ontdekt..
;PT-Module detected..
;
TXT_ACTIVATE
De PT-afspeelfunctie wordt gestart..
;Activating PT-player-proutine..
;
TXT_SEEMS
Het lijkt op een THX Module..
;Seems like you have loaded a THX-Module..
;
TXT_NOMORE
Geen modules meer gevonden..
;No more modules found..
;
TXT_BAD
Slecht THX Formaat..
;Bad THX format..
;
TXT_NOSMPL
Geen instrumentsnaam
;No sample name
;
TXT_MPLAY
Module wordt afgespeeld..
;Playing module..
;
TXT_MSTOP
Stop het afspelen..
;Stop playing module..
;
TXT_WELC
Welkom bij THX-Ripper v3.1
; Welcome to THX-Ripper v3.1
TXT_CODED
Geprogrammeerd door en ⌐'97-98, Dr. Ice SEA
; Coded and ⌐'97-98 by Dr. Ice SEA
;
TXT_OM
Over...
; About...
;
TXT_SAVECAN
Wegschrijven geannuleerd..
;Save canceled..
;
TXT_FNOT
Bestand Info!
; FILE NOTICE!
;
TXT_FOUND
Bestand bestaat al, wilt u het overschrijven?
;File already exists, do you want me to overwrite it?
;
TXT_YESNO
Ja|Nee
;Yes|No
;
TXT_CHOOSE
Kies een bestand
;Select a file
;
TXT_LOADCAN
Laden geannuleerd..
;Loading canceled..
;
TXT_SAM
Instrumenten..
; Samples..
;
TXT_THANKS
Bedankt
;Thanks
;
TXT_WELABOUT
Welkom bij THX-Ripper\n\nGeprogrammerd door en ⌐ 1997-98, Dr. Ice SEA\n\nDeze versie van THX-Ripper ondersteunt:\n\n- XFD compressie \n- THX-CIA afspeel functie \n- GUI \n- Reqtools \n- Hotkey \n- Protracker module afspeelroutine\n
; Welcome to THX-Ripper\n\nCoded and ⌐ 1997-98 by Dr. Ice SEA\n\nThis version of THX-Ripper supports:\n\n- XFD decrunching \n- THX-CIA module player \n- GUI \n- Reqtools \n- Hotkey \n- Protracker module player \n
